SEVEN SIS にて帽子に刺繍の名入れ!

長男がたびたび帽子を学校に
置き忘れ、見つけるのに苦労
するので帽子に刺繍で名入れする
ことにしました!

一応、制服に名前を書く場所が
ついているのですが・・
インターでもタイ人は制服や
持ち物全てに刺繍を入れてる
子が多いです。

うん、確かに刺繍なら消えることもなく
名前もわかりやすいよね。

転売や譲渡の目的がないのであれば
刺繍を入れてしまうのはとても
おすすめです。

ということで早速帽子に刺繍を
入れてみることにしました。
タイ語と英語で入れると
タイに住んだ良い記念にも
なるよね、みたいな。

自分で入れられる人もいるかも
しれないけど、とりあえず私は
そのところ器用ではないのでお店にお願い
してみることにしましたよー。

刺繍やさんは、SEVEN SIS という
名前のようです。

刺繍屋さん SEVEN SISの場所は?

 

SEVEN SIS という名前の
刺繍屋さんは
BTSオンヌット駅2番出口直結の

ロータス というスーパーが入る
すごくローカルな印象のモールにあります。

BTSオンヌット駅2番出口の
連絡通路から直接モールに入ったら、

しばらく真っ直ぐ歩いて、
くだりのエスカレーターを1つおります。

おりたら、SWENSEN’Sという
アイスクリーム屋さんを
探してみよう。

そのアイスクリーム屋さんの
目の前に刺繍屋さんがあります。

ありました!!

早速英語で、名前入れてほしい、と
つたえたら。

帽子の場合、色はこの中にある
中から選んでください、といわれたので
ブルーで。

フォントの種類はたくさんある
見本の中から4番をピックアップ。

フォントの大きさはこの中から。
選んで、ということだったので
1CMを選んでみる。

申し込み用紙に名前と
電話番号を書いて・・
先に代金を払います。

タイ語と英語、2つの
言語で名入れで120バーツ
でした。1つだけなら60バーツ。

1時ごろ依頼したら
「今日の5時にとりにきて!」
といわれたけどその日は
用事があったので
フードコートでご飯食べて
そのまま帰宅。

余談ですがこの中のフードコート、安いのに
美味しいからおすすめですよ。

現金でそのまま食事を
買うのは不可ですので
カードにお金をチャージ
する必要があります。

やり方は簡単。
このカウンターで、
適当にチャージしたい金額を
現金で渡すと、
カードをくれますので
それで食事を買いましょう。

帰りに、残高を現金化して
帰るのを忘れないように!

 

仕上がりましたー!

翌日、とりにいったら、
きれいに仕上がっていて
とってもかっこよかったです。

これでなくなってもすぐに
帰ってくるね!ということで
気兼ねなく帽子を持たせてやる
ことができるようになりました♩

もっと早く刺繍入れてもらったら
よかった。と後悔するくらい
気に入っています。

タイ語の刺繍は日本ではできないので
この機会に入れてもらうのも
良いですね。

息子たちの他の帽子にも
刺繍してもらおうかと
思ってます。

駅直結で行きやすいので
買い物がてらいってみてくださいね。